Kloster der Zisterzienser in Kerz (Cârța)

Zisterzienser Abtei Kerz (Cârța)

Auf dem Weg zwischen Sibiu und Făgăraș bzw. Brașov liegt einige Kilometer von der Hauptverbindungsstraße D1 entfernt die im gotischen Stil erbaute Abația Cisterciană din Cârța. Der Ursprung der Zisterzienser liegt in Frankreich, wo der Orden 1098 von Robert de Molesme nach dem Motto „Ora et labora“ unter Ablehnung des…

Weiterlesen »

Das Bethlen Schloss Kreisch (Criş)

Blick von der Loggia zum östlichen Wohnhaus

In Kreisch (rum. Criş) befindet sich in der dortigen Burganlage aus dem 13. Jhdt. das Renaissanceschloss Kreisch der Familie Bethlen, das seit der Zeit von Miklos Methlen (1413 – 1430) im Familienbesitz ist und das im 15. Jhdt. durch die Erweiterung des Herrenhauses entstand. Das Schloss Bethlen gilt als das schönste Schloss der…

Weiterlesen »

Kirchenburg und Sommerschloss in Freck (Avrig)

Die Wehrkirche in Freck (Avrig)

Freck (Avrig) ist ein beliebter Ausgangspunkt für Motorradtouren in den Karpaten, speziell über die Transfăgărășan, einem berüchtigten und spektakulären Pass in Rumänien, bei dessen Bau nach Augenzeugenberichten bis zu 400 Menschen ums Leben gekommen sein sollen. Sommerresidenz des Freiherrn von Brukenthal Bis 2011 dämmerte in Freck das ehemalige Sommerschloss des -> Samuel…

Weiterlesen »

Burgen in Niederschlesien (Polen) – Bolków und Świny

Bolkow Anfang 1900

Bolków (früher -> Bolkenhain) ist ein verschlafenes Städtchen etwa 20 km nordwestlich von -> Szczawno-Zdrój (Bad Salzbrunn) und 80 km südwestlich von Warschau, dessen Ortskern sich in den letzten Jahrhunderten nur wenig verändert hat. Der Engelsbrunnen auf dem Marktplatz, die Arkadengänge der Geschäftshäuser und das klassizistische Rathaus verleihen Bolków ein…

Weiterlesen »

Die Kirche mit der Sau in Dipşa

Biserica scroafei in Dipsa

In Dipşa, knapp 20 km südlich von Bistriţa gelegen, fällt dem aufmerksamen Besucher an einer der Stützen neben dem Hauptportal eine kleine Statue eines Schweins auf. Der Name der Ende des 15. Jhds. erbauten Kirche lautet biserica scroafei, was man mit Kirche der Sau oder Die Kirche mit der Sau von…

Weiterlesen »

Aus persönlichen Gründen...

... kann ich den Blog im Moment leider nicht wie gewohnt betreuen und Anfragen zeitnah beantworten. Lediglich die technische Funktionalität versuche ich aufrecht zu erhalten. Sollte es trotzdem was Neues hier geben, dann schreibe ich eine Info in die Telegram-Gruppe.


In der Telegram-Gruppe können Sie sich weiterhin mit anderen Lesern von Împuşcătura austauschen.

Zur Telegram-Gruppe