: Transilvanien

Eine orthodoxe Beerdigung in Siebenbürgen

Titelbild - Eine orthodoxe Beerdigung in Siebenbürgen

Vor einigen Wochen war ich bei den Trauerfeiern und der Beerdigung eines Nachbarn, den ich sehr lieb gewonnen hatte. Es war mir als Ausländer und Nicht-Orthodoxer eine große Ehre daran teil zu nehmen und mich angemessen von ein6em Freund verabschieden zu dürfen. Dabei durfte ich viele interessante Aspekte der Trauerbewältigung…

Weiterlesen »

Șelimbăr (Schellenberg) und Turnișor (Neppendorf)

Kirche von Turnișor (Neppendorf)

Die beden Gemeinden Șelimbăr (Schellenberg) und Turnișor (Neppendorf) sind inzwischen fast vollständig mit der Stadt Sibiu verwachsen. Die ehemalige Kirchenburg in Șelimbăr ist kaum noch als solche zu erkennen, da ihr doppelter Mauerring geschleift wurde. Der Ort selbst ist bekannt durch die -> Schlacht von Schellenberg, in der der walachische…

Weiterlesen »

Rumänien ist auf dem Land ganz anders!

Rumänisches Bauernhaus in Fântânele (bei Sibiu)

Wie in meinem letzten Beitrag über -> Rumänische Nachbarn und andere Anekdoten berichte ich hier wieder über Eindrücke aus meiner neuen Wahlheimat. Dass ich kein echter Aussteiger bin, kann man an meinen Beiträgen zum Hauskauf in Rumänien -> hier und -> hier erahnen bzw. herauslesen. Trotzdem fasziniert mich neben der…

Weiterlesen »

Webcams in Sibiu, Salişte und Cristian

Piaţa Mare Sibiu

Ich habe hier die Adressen der Webcams in Sibiu, Salişte und Ctistian zusammengestellt. In Sibiu ist in der Regel immer irgendeine Veranstaltung auf einem der beiden Marktplätze und in Salişte kann man die Ruhe und Gemütlichkeit einer rumänischen Kleinstadt geniessen. Im Storchendorf Cristian kann man zur Zeit eine der zahlreichen…

Weiterlesen »

Die Basilika von Hammersdorf (Gușterița)

Die Kirchenburg von Hammersdorf (Gușterița)

Hammersdorf (Gușterița) ist heute ein im Nordosten von Hermannstadt (Sibiu) liegender und durch den kleinen Fluss Cibin getrennter Ortsteil. Die Basilika von Hammersdorf (Gușterița) liegt auf einer Anhöhe inmitten der Gemeinde und zählt neben -> Holzmengen, -> Rothberg, -> Hahnbach, -> Burgberg, Heltau, Michelsberg, Großau und Schellenberg zu den ältesten…

Weiterlesen »