Menüs

Schlagwort: Transilvanien

Tipp für Transilvanien – Pensiunea Irina in Tilișca

Der erste Gang

Wenn Sie in die Gegend von Sibiu kommen und ein paar schöne und unterhaltsame Tage verbringen möchten, dann empfehle ich Ihnen in der Pensiunea Irina ( -> hier auf Facebook und -> hier auf Tripsdvisor) zu übernachten und vor allem zu essen. Ich garantiere, Sie kommen wieder! Pensiunea Irina in Tilișca Wir haben Irina und …

Biserica luterană fortificată in Dobărca

Innenraum der Biserica luterană fortificată (Dobărca)

Rund 35 km westlich von Sibiu liegt abseits der E81 das kleine Dorf Dobărca mit der 1481 erbauten evangelischen Kirchenburg im romanischen Stil. Entstehung Wie man den Inschriften oberhalb des Altarraumes entnehmen kann, brannte die ursprüngliche Kirche 1599 während der woywodischen Unruihen vollständig ab und erhielt ihr heute noch erahnbares Aussehen erst 1741. Die Verteidigungsanlagen dürften …

Rumänien und der Migrationspakt

Rumänische Nationalflagge

Der Global Compact for Migration, der am 10. Dezember in Marokko unterzeichnet werden soll, ist in vielen westlichen Ländern umstritten. In einigen Ländern ist es bis heute gelungen, die Aufregung darüber durch kaum stattfindende Berichterstattung in den Medien und wenig Aufregung in den Parlamenten gering zu halten. So war auch in Rumänien bisher nur wenig …

Von Mediasch nach Schäßburg

Sighișoara (Schäßburg)

Fährt man auf der D14 von Mediaș (Mediasch) nach Schäßburg (Sighișoara) und möchte keine weiten Abstecher nach Vulcan, -> Kreisch oder Biertan machen, so bieten sich einige Sehenswürdigkeiten nahe der Straße an. Da ich Mediaș als Stadt nicht besonders mag, beginne ich mit Eppeschdorf oder heute Elisabethenstadt (Dumbrăveni). Dumbrăveni (Elisabethstadt) Die Kleinstadt mit rund 8.000 Einwohnern …