Die Kirchenfestung von Ighișu Nou (Eibesdorf)
Eibesdorf (rum. Ighișu Nou) liegt wenige Kilometer südlich von Mediaș. Kurz vor dem Kreisverkehr am südlichen Ortsausgang von Mediaș biegt man links von der DN14 ab auf die DC10 und kurz danach auf die Strada Ighișului, der man für knapp 5 km folgt. Die Straße führt an einem als Ausflugsziel…
Weiterlesen »Hunde in rumänischen Dörfern – Verhaltenstipps
Eigentlich hätte ich zu diesem Thema „Hunde in rumänischen Dörfern“ längst etwas schreiben müssen, aber die Hunde sind für mich hier so selbstverständlich, dass ich erst durch ein Gespräch auf dieses Thema gestoßen wurde. Wer den Umgang mit Hunden nicht gewohnt ist und vielleicht sogar Angst vor ihnen hat, wird…
Weiterlesen »Ostern in Rumänien (Paștile)
Ostern (rum. Paștile/Paște) ist neben Weihnachten das höchste kirchliche Fest und ich möchte hier ein paar Bräuche beschreiben, die in den meisten Familien noch gelebt werden. Das orthodoxe Ostern findet meist eine Woche nach dem Osterfest der westlichen Kirchen statt. Der Grund ist die unterschiedliche Berechnung des Ostertermins nach dem…
Weiterlesen »Tocănă tradițională de porc (rumänisch)
Tocănă gibt es in unterschiedlichsten Variationen, mit Zwiebeln, Gemüsen, mit und ohne Fleisch, aber am Tag der Hausschlachtung wird die einfachste aller Varianten zubereitet. Schließlich hat man genügend andere Arbeit bis das ganze Schwein „verräumt“ ist. Dazu gibt es die berühmte rumänische Mămăligă und als Soße verwendet man das Fett,…
Weiterlesen »Florin Cîțu und die Winkelzüge des Präsidenten Iohannis
In meinem Beitrag -> Corona in Rumänien – Der unbeliebte Schuss bin ich am Ende kurz auf den Sturz des Premiers Florin Cîțu letzter Woche eingegangen. Dem Präsidenten obliegt es sodann, einen Auftrag zur Regierungsbildung an einen aussichtsreichen Kandidaten als neuen Premier zu vergeben, was bei den derzeitigen Machtverhältnissen in Rumänien…
Weiterlesen »